En esta hermosa isla

“En esta hermosa isla” de Edwin Fontánez nos traslada a una época en que los taínos nativos de Puerto Rico y otras islas vivían en completa armonía con la naturaleza. Guanín y su cotorrita Tahite nos muestran a belleza natural de Puerto Rico. Las palabras en verso de Fontánez son tan coloridas y vivas que el lector puede visualizar y escuchar la canción del río y el mar, las melodías de los pájaros y del coquí, y la voz del bosque y la montaña. Este libro le enseña a los niños a apreciar los recursos naturales que los indígenas han cuidado y respetado por siglos. Ahora es nuestro trabajo seguir protegiendo estos lugares para la nueva generación. Fontánez también ha producido un video y libro sobre los taínos titulado “Taíno: la historia de Guanín” con actividades que los maestros pueden usar en sus salones de clases.
(Exit Studio, ISBN 0-9640868-7-5)

UN GRAN PASEO

Graciela Lecube-Chavez

©  2011

Desfilando contento
justo en medio del río
un camalote* yo vi
lleno de matas y flores
de color verde y alelí.


En él iban cantando
canarios, un colibrí,
tortugas, una ganza
y hasta un dinosaurio
rascándose la panza.


Los chicos saltaban
divertidos en la orilla
lanzando al aire globos,
palomas y mariposas
dejando a todos bobos.


Varios hipopótamos
nadaban con tal ruido
que en mi cama desperté
de esa extraña pesadilla
mojada igualita a un pez.



* camalote: planta acuática de verano
  propio del delta argentino.

Encuentra las diferencias

Gracias a www.maromaweb.com

Adivinanzas

En el campo fui nacida
vestida de verdes ramas
y al pueblo me trajeron
para servir a las damas,
a mí todo me regalan,
caramelos, miel, mermelada,
mas yo todo lo reparto
porque no sé comer nada.

Tengo patas bien derechas,
mas no me puedo mover,
llevo a cuestas la comida
y no la puedo comer.

Adivíname ésa.

¿Qué  será? 

La respuesta se dará el próximo domingo.

Respuesta de la adivinanza anterior 

Aunque al dormir me consultan
nunca suelo contestar.

Una señorita
de carnes muy blandas,
que sin ser enferma
siempre está en la cama.

La almohada

Para más adivinanzas visita  www.adivinancero.com

DILEMA

Graciela Lecube-Chavez

©   2011

El Cu-Cú de la sala da la hora

de manera tan estridente

que sorprende a la cotorra

haciéndola protestar impaciente.

El gato se estira y ronronea,

el perro ladra al vacío,

y una mosca se posa en la antena

de la TV armando tremendo lío.

El papá quiere ver su partido,

la quinceañera, chatear y chatear,

la mamá seguir haciendo un vestido

y el bebé a sus anchas chillar.

Ninguno puede hacer lo que quiere

debido a una pequeña intromisión.

Si esto mismo en tu casa ocurriere,

¿podrías sugerir una solución?

Dibujando un gato

EL CARACOL

-Poema tradicional

Aquel caracol

que va por el sol,

en cada ramita

llevaba una flor.

¡Que viva la gracia,

que viva el amor,

que viva la gracia

de aquel caracol!

Y el premio llegó...

Luego de muchos años de espera y gracias a los emails de mucho seguidores de Carlitos Balá, el domingo pasado el recibió el premio que otorga A.P.TR.A. (Asoc. de Periodistas y trabajadores del espectáculo en Argentina) un Martín Fierro a su trayectoria que es amplia y extensa. Son 56 años de trabajo en el espectáculo y actuando para los niños.

El ahora tiene 86 años y una fortaleza envidiable para subirse a los escenarios y mostrar lo que sabe hacer. Cantar, actuar y divertirse.

¡Felicidades Carlitos!! Los niños de hoy y siempre te seguimos.

Leticia Teresa Pontoni.

UNA FAMILIA FELIZ

Graciela Lecube-Chavez

 

© 2011

 

 

El bebé está en el suelo

con sus juguetes. Sus papitos

lo vigilan sin desvelo

sabiéndolo tranquilito.

 

Por jugar con él, la mamá

hace burbujas. El bebé,

intrigado, mira aquí y allá,

igual que su perrito Pupé.

 

Pupé es un cachorro curioso

que a las burbujas explota

haciendo reír al mocoso

con ocurrencias de mascota.

 

Con el perrito a lo loco

y el bebé ríe que ríe,

es mucho y no poco

lo que la familia recibe.

 

CUANDO SEA GRANDE

ALVARO YUNQUE

Derechos reservados por el autor 

Mamá, cuando sea grande

voy a hacer una escalera

tan alta que llegue al cielo

para ir a coger estrellas.

Me llenaré los bolsillos

de estrellas y de cometas,

y bajaré a repartirlos

a los chicos de la escuela.

Pero a ti voy a traerte,

mamita, la luna llena,

para que alumbres la casa

sin gastar en luz eléctrica.

Adivinanzas

Aunque al dormir me consultan
nunca suelo contestar.

Una señorita
de carnes muy blandas,
que sin ser enferma
siempre está en la cama.

¿Qué  será? 

La respuesta se dará el próximo domingo.

Respuesta de la adivinanza anterior 

Te lo digo y
no me entiendes
no tengo boca y
si tengo dientes

Tengo dientes y no muerdo,
desenredo con cuidado,
caminos abro en tu pelo,

ya sea liso o rizado.

El  peine

Para más adivinanzas visita  www.adivinancero.com

UN MOSQUITO ATREVIDO

Graciela Lecube-Chavez

©   2011

Un mosquito una cama halló

que tenía agua en su colchón

y para divertirse se coló

para darse un chapuzón.

Como él no sabe razonar

no se dio cuenta que

si lo aguijoneaba

el agua saldría sin parar...

Cuando el colchón se desinfló,

el mosquito arrepentido

tanto y tanto lloró y lloró

que exhausto quedó dormido.

Que esta historia sirva de lección:

“no le quites a otro lo suyo,

no aproveches la ocasión,

valora y goza lo que es tuyo”.

Canciones de Cri-Crí

Operación Sonrisa

Operación Sonrisa es una obra médica de caridad a nivel mundial a favor de la niñez que se dedica a mejorar la calidad de vida de niños nacidos con labio leporino, paladar hendido y otras deformidades del rostro.

Operación Sonrisa fue fundada por el Dr. William P. Magee hijo, un cirujano plástico, y su esposa Kathleen, una enfermera y trabajadora social clínica. En 1982, los Magee viajaron a las Filipinas con un grupo de personal médico voluntario para reparar labios leporinos y paladares hendidos en niños de aquel país. Descubrieron cientos de niños cruelmente deformes y, aunque pudieron ayudar a muchos, tuvieron que negarle el apoyo a la mayoría de los que solicitaban auxilio. Los Magee observaron esta necesidad y nació Operación Sonrisa.

Para más información visiten http://espanol.operationsmile.org

¿Y qué sabes del Tango?

Hay algunos que dicen que sus raíces son negras, es decir inmigratorias. A mediados del 1800 en Argentina, los conventillos, o casas pobres se llenaban de gente del interior, de inmigrantes italianos, españoles y de otros países que vivían en estos lugares llamados “conventillos”.

El tango posee sus códigos, lenguaje particular. En las comedias, zarzuelas se encontraban bailarines y cantantes de tango. Las academias de baile se llamaban “piringundines”.

Los “guapos”, “compadritos” y “malevos” estaban en esos bares de la periferia de la ciudad, bien alejados del centro de la ciudad. Los guapos eran los bien parecidos, los compadritos eran los engreídos, y los malevos aquellos de malos antecedentes.

Se considera que aquel tango de 1800 era una mezcla entre milonga, candombe, algo de melódico, tango andaluz, cuplé, y las payadas puebleras y milongas criollas.

Y así pasó el tiempo y el ritmo del 2 x 4 lo podes bailar y ver en Buenos Aires en muchos y excelentes lugares, shows donde disfrutarás de los bailarines y de los cantores con las más bellas voces. Y observarás cortes y quebradas en los movimientos de las parejas deslizándose al son de los compases del tango. Si hasta los niños lo bailan. Y como lo bailan. Da gusto el verlos.

Y cuando hablamos de tango en Argentina no olvidamos al más importante cantante de todos los tiempos que actuó en Estados Unidos protagonizando varias películas y en Latinoamérica también. El era Carlos Gardel, muchos se quieren adjudicar su nacimientos, Argentina, Uruguay, pero se cuenta que nació en Francia el 11 de diciembre de 1890, en Toulouse. Y que luego vino a la Argentina.

Acá se relaciona con el mundo del tango y comienza a cantar y a deleitar con su El día que me quieras, bella canción si las hay.

Lo sorprendió la muerte en Medellín, Colombia el 24 de junio de 1935, así se fue el mejor cantante de tango.

Una pareja en la pista de baile comienza a moverse, suaves movimientos al oír la música. La pareja se mira a los ojos y se mueve. Un placer mirar este espectáculo.

Y ahora un poema alusivo para terminar el artículo:

Y que siga sonando el bandoneón

Una parejita de niños

por el salón van bailando.

Al son del 2 por 4

bien arrabalero que se deja oír.

Y la parejita con giros

bien marcados

fuertes aplausos quiere conseguir.

Debes tu lucirte

si el tango bailas.

Y acariciar el piso con tus pies.

Y usar zapatos de tacón

hechos de lamé.

Y pollerita con tajo.

Y un pañuelo en el cuello, ella.

El con traje oscuro,

y un fino sombrero cubriendo

su cabeza.

Y zapatos que brillan

de charol en sus pies.

Una buena postura

y a la pista a bailar.

Una buena mirada

entre bailarines.

Y a esperar los aplausos.

Leticia Teresa Pontoni.

©

EL OSO POLAR

Graciela Lecube-Chavez

©  2011

 

El oso polar es blanco
como la nieve que pisa,
la misma que le avisa
que debe darse prisa.

“Osito lindo y querido,
este calor me derrite.
y al volverme agua fina
perdiste tu esquina”.

El osito me pide ayuda
a mí que soy un niño:
“Tú sabes que yo soy
el que amor te doy”.

Me fui a casita afligido
y allí me puse a pensar.
“Ya está”, grité , “ya sé”.
A UPI me puse a llamar...

y cuando respondieron,
pedí que hielo llevaran
en las alas de un avión
para salvar al osito llorón.

 

El chocolate de abuelita

“El chocolate de abuelita” de Mara Price está en la lista de los mejores libros para niños de este año. Price ha escrito una linda historia en la cual la visita de abuelita se transforma en una lección sobre la historia del chocolate. El cuento está escrito de una forma tan natural que el lector no se da cuenta de inmediato que está recibiendo una lección histórica. Así como Sabrina, la protagonista, siente curiosidad acerca de la vida de las princesas mayas y de la importancia del cacao para los indígenas, así el lector desea conocer mas sobre el tema. Este libro pertenece en todas las escuelas y bibliotecas donde predomina la población hispana para que los niños hispanos se sientan orgullosos de su cultura y su herencia indígena. Bravo a Mara Price por escribir una historia única y diferente a lo que actualmente hay en la literatura infantil.

El chocolate de abuelita recientemente recibió un reconocimiento de parte del Centro de Poesía de Passaic County Community College. ¡Felicidades Mara!

El ratoncito

Poema Tradicional

Por ahí viene un ratoncito

que le cayó un aguacerito,

y corriendo, corriendito

se metió en un agujerito.

Adivinanzas

Te lo digo y
no me entiendes
no tengo boca y
si tengo dientes

Tengo dientes y no muerdo,
desenredo con cuidado,
caminos abro en tu pelo,
ya sea liso o rizado.

¿Qué  será? 

La respuesta se dará el próximo domingo.

Respuesta de la adivinanza anterior 

Estoy dentro de él
y no puedo entrar en él.


Es verdad que tú le miras,
es mentira que te ve,
sois iguales uno al otro,
está claro que eres él.


Soy liso y llano en extremo,
y, aunque me falta la voz,
digo en su cara a cualquiera
la más leve imperfección;
contesto al que me pregunta
sin lisonja ni aflicción,
y si mala cara pone,
la misma le pongo yo.

El espejo

Para más adivinanzas visita  www.adivinancero.com

ECOS DEL TSUNAMI

Graciela Lecube-Chavez

©   2011

El tsunami, que poco tiempo atrás
interrumpiera la vida en Japón
causando en el mundo tremenda conmoción,
reveló un secreto voraz.

Un secreto que ocultaba la presencia
de estos habitantes marinos,
que por haberse adaptado a inconcebible profundidad,
 nadie conocía su existencia.

El satánico oleaje a la costa los llevó
y entre los escombros están apareciendo
estos monstruos sin nombre
que a los científicos asombró.

Seres no identificados de un mundo ajeno al nuestro
que asustan por su grotesca apariencia,
¿quiénes son?¿cómo son?¿de dónde vienen?
Tal vez seguirán siendo el eco de un misterio siniestro ...

Un misterio de siglos entre tierra, cielo y mar
que seguirá acumulando preguntas sin respuestas,
creando polémicas y desacuerdos
entre los científicos que no pararán de investigar.

NOTA

Si estas palabras e imágenes captan tu imaginación,
si quieres expresar lo que piensas y sientes,
si tienes nombres para sugerir ...
aquí te esperamos, así que  PONTE EN ACCIÓN. 

losbloguitos@yahoo.com

Canción del jardinero

Pateo el balón (Libro para colorear)

Pateo el balón es  primer libro para colorear de la serie ¡Salud, familia! publicado por la editorial Arte Público. El libro cuenta la historia de un niño que usa su imaginación y un estilo de vida saludable para convertirse en un jugador de fútbol experto. El mensaje de este libro se enfoca en alentar a los niños a ser activos y hacer ejercicio, así como la elección correcta de alimentos.

Presione aquí para descargar el libro para colorear.

Pateo el balón BW[1].pdf —

No a la compra de animales silvestres

Si se llaman silvestres deben permanecer en ese lugar donde nacieron. No compren para tener algo raro en sus hogares. Todos vivimos donde queremos vivir, a los animales Dios los puso en ese lugar donde viven.

No formemos parte de ese grupito de gente que compra estos animalitos al costado del camino, reinas moras, tortugas, iguanas, etc.

Y para que conozcan los derechos de los animales quiero que lean más abajo y sepan que cuando compran un animalito silvestre le están quitando su libertad.

Declaración Universal
de los Derechos de los Animales

Considerando que todo animal posee derechos y que el desconocimiento y desprecio de dichos derechos han conducido y siguen conduciendo al hombre a cometer crímenes contra la naturaleza y los animales, se proclama lo siguiente:

Artículo No. 1
Todos los animales nacen iguales ante la vida y tienen los mismos derechos a la existencia.

Artículo No. 2
a) Todo animal tiene derecho al respeto.
b) El hombre, como especie animal, no puede atribuirse el derecho de exterminar a los otros animales o de explotarlos, violando ese derecho. Tiene la obligación de poner sus conocimientos al servicio de los animales.
c) Todos los animales tienen derecho a la atención, a los cuidados y a la protección del hombre.

Artículo No. 3
a) Ningún animal será sometido a malos tratos ni a actos crueles.
b) Si es necesaria la muerte de un animal, ésta debe ser instantánea, indolora y no generadora de angustia.

Artículo No. 4
a) Todo animal perteneciente a una especie salvaje tiene derecho a vivir libre en su propio ambiente natural, terrestre, aéreo o acuático y a reproducirse.
b) Toda privación de libertad, incluso aquella que tenga fines educativos, es contraria a este derecho.

Artículo No. 5
a) Todo animal perteneciente a una especie que viva tradicionalmente en el entorno del hombre tiene derecho a vivir y crecer al ritmo y en las condiciones de vida y de libertad que sean propias de su especie.
b) Toda modificación de dicho ritmo o dichas condiciones que fuera impuesta por el hombre con fines mercantiles es contraria a dicho derecho.

Artículo No. 6
a) Todo animal que el hombre haya escogido como compañero tiene derecho a que la duración de su vida sea conforme a su longevidad natural.
b) El abandono de un animal es un acto cruel y degradante.

Artículo No. 7
Todo animal de trabajo tiene derecho a una limitación razonable del tiempo e intensidad del trabajo, a una alimentación reparadora y al reposo.

Artículo No. 8
a) La experimentación animal que implique un sufrimiento físico o psicológico es incompatible con los derechos del animal, tanto si se trata de experimentos médicos, científicos, comerciales, como de otra forma de experimentación.
b) Las técnicas alternativas deben ser utilizadas y desarrolladas.

Artículo No. 9
Cuando un animal es criado para la alimentación debe ser nutrido, instalado y transportado, así como sacrificado, sin que ello resulte para él motivo de ansiedad o dolor.

Artículo No. 10
a) Ningún animal debe ser explotado para esparcimiento del hombre.
b) Las exhibiciones de animales y los espectáculos que se sirvan de animales son incompatibles con la dignidad del animal.

Artículo No. 11
Todo acto que implique la muerte de un animal sin necesidad es un biocidio, es decir, un crimen contra la vida.

Artículo No. 12
a) Todo acto que implique la muerte de un gran número de animales salvajes es un genocidio, es decir, un crimen contra la especie.
b) La contaminación y la destrucción del ambiente natural conducen al genocidio.

Artículo No. 13
a) Un animal muerto debe ser tratado con respeto.
b) Las escenas de violencia, en las cuales los animales son víctimas, deben ser prohibidas en el cine y en la televisión, salvo si ellas tienen como fin dar muestra de los atentados contra los derechos del animal.

Artículo No. 14
a) Los organismos de protección y salvaguarda de los animales deben ser representados a nivel gubernamental.
b) Los derechos del animal deben ser defendidos por la ley, como lo son los derechos del hombre.

Esta declaración fue adoptada por La Liga Internacional de los Derechos del Animal en 1977, que la proclamó al año siguiente. Posteriormente, fue aprobada por la Organización de Naciones Unidas (ONU) y por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

(la foto es de: www.facebook.com )

POR QUÉ INSISTO

Graciela Lecube-Chavez

©   2011
 

 

Tengo dos pies izquierdos
cuando intento bailar...

los oídos tapados
cuando deseo cantar...

las manos torcidas cuando
al piano me siento a tocar...

pero insisto, confiado en que
todo esto puedo superar...

¡porque si no trato una y otra vez
no sabré hasta dónde puedo llegar!

 

En el día de las madres

Escrito por René Colato Laínez
Illustrado por Mara Price

Poema publicado en Revista Iguana

www.maraprice.com

En el día de las madres
corto flores de colores
para la reina de corazones
que me canta lindas canciones.

En el día de las madres
preparo un gran pastel
con tres libras de sal, un poco de miel
y mucha canela como el color de mi piel.

En el día de las madres
rompo mi pequeña alcancía
para comprarle a la reina una silla
y si no me alcanza, una calcomanía.

En el día de las madres
le abriré hasta el cielo mis brazos
para darle un regalaso,
un gran beso y un abrazo.

Adivinanzas

Estoy dentro de él
y no puedo entrar en él.

Es verdad que tú le miras,
es mentira que te ve,
sois iguales uno al otro,
está claro que eres él.

Soy liso y llano en extremo,
y, aunque me falta la voz,
digo en su cara a cualquiera
la más leve imperfección;
contesto al que me pregunta
sin lisonja ni aflicción,
y si mala cara pone,
la misma le pongo yo. 

¿Qué  será? 

La respuesta se dará el próximo domingo.

Respuesta de la adivinanza anterior 

Se toca con dos palillos,
sale siempre en la procesión
y es un instrumento de percusión.


Sobre una piel bien tensada,
dos bailarines saltaban.


Mis caras redondas,
¡qué estiradas son!
con sabor y ritmo,
así canto yo.

El tambor

Para más adivinanzas visita  www.adivinancero.com

SALIÓ EL ARCO IRIS

Graciela Lecube-Chavez

©   2011
 

 

¡Mira, Bochita, mi perrita linda,
salió el arco iris, el arco iris salió
y la cara del cielo iluminó!
Yo no quiero que se vaya,
que sus colores se pierdan
para salir otro día de nuevo
después de la lluvia.
La lluvia me encanta
y el arco iris también...
en una y otra punta -ellos-
 y en el medio, yo,
sin saber si prefiero
a la lluvia o el cielo.
¡Ay, qué enredo tengo,
yo los quiero a los dos!

Tu Ángel

FamilyClick- Uniendo familias

“Feliz día de las madres, Abuelita”.

Cada vez más familias hispanas emigran a Estados Unidos, y mantener el vínculo familiar en fechas tan importantes como el Día de las Madres puede ser un reto.

“Seguir conectada a las raíces y hacer que los niños tengan un vínculo fuerte con sus abuelos, tíos y demás familiares es un reto en este mundo globalizado”, dice Marie Molinet co-fundadora de FamilyClick, un website con una tecnología única para mantener unidas a las familias: cuartos privados online que combinan libros y videos infantiles, pizarra de dibujo y un video-chat.

Según los últimos datos recopilados por el censo estadounidense, no sólo hay más de 50 millones de hispanos en Estados Unidos, sino que también esta población hispana está empezando a desplazarse dentro de Estados Unidos. Hoy en día, sólo el 75% de los hispanos en Estados Unidos vive en estados típicamente preferidos por hispanos, comparado con el 81% en el 2000.  La población hispana se ha duplicado en estados como Kentucky, Alabama, Carolina del Norte, Carolina del Sur, entre otros. Este desplazamiento significa que ahora las familias hispanas emigran no sólo de su país de origen, sino también del estado donde comenzaron, dejando muchos familiares atrás.


Marie Molinet, quien vivió como inmigrante en Estados Unidos por más de 15 años, vio la necesidad de crear una forma de no perder las pequeñas cosas del día a día que ayudan a mantener el vínculo familiar. “La abuela leyéndole al niño un cuento para irse a dormir. La tía viendo un video con su sobrina. Ahora esto es posible, a pesar de la distancia. Y es fundamental para que los niños mantengan su relación con la familia. Para que no pierdan las raíces”, explicó Molinet.

En los pasados 10 años, según datos de las Naciones Unidas, la población mundial creció aproximadamente un 12%, mientras que el número de personas viviendo fuera de su país aumentó el doble, un 25%. La globalización cambió las reglas del juego, incluso para las relaciones familiares: ahora en internet hay alternativas para volver a cultivar esos lazos que por un momento se perdieron por la distancia.

Sobre FamilyClick:

FamilyClick, empresa ganadora del 3er lugar en la prestigiosa competencia de EnterPRize PR 2010, fue co-fundada por una madre puertorriqueña de 2 niñas. Ella quiso darles a sus hijas la oportunidad de tener una relación con sus familiares, aún estando separados por hasta 3 mil millas de distancia. 
FamilyClick le da a las familias la oportunidad de crear su propio espacio privado donde pueden video-chatear mientras leen libros, ven programas infantiles, dibujan juntos y disfrutan videos sus fotos y videos…Todas las actividades que día a día hacemos en nuestro “family room” pero ahora en un espacio virtual.

Para mayor información sobre Family Click puede comunicarse a los siguientes números de contacto: (787) 261-2903 /  (787) 5099-0819.

Contacto: Fernando D. Orfila
Email:fernando@familyclick.com