sábado 31 de julio de 2010

ALGO DIFERENTE

Graciela Lecube-Chavez


© 2010




Mis queridos Bloguitos: Esto no es un poema,
sino una colección de frases dichas por niños
como ustedes que son poemas de candor
y observación inteligente. Si tienen una y me
la quieren enviar, ¡háganlo ya! Besitos.


Eduardito, 7 años
Al entrar a un restaurante muy elegante,
decorado con plantas y espejos, le preguntó
a su papá muy  preocupado: ¿Trajiste
la tarjeta de crédito?


Naty, 5 años
Su abuelita, siempre juguetona, comenzó
a portarse como una chava malcriada en el cine
para divertir a su nieta. A lo que la niña le dice:
“Si viene la policía le diré que no te conozco”.


Tanya, 4 años
Con  sus padres en un restaurante de lujo:
“La comida debe ser cara aquí. Las flores
en las mesas son frescas”.


Delfín, 9 años
De regreso de una clase de esgrima le dice
a su mamá: “Quiero estudiar karate para
defenderte, porque si un ladrón te ataca
no podré decirle, “espere que voy a buscar
mi sable”.


Florencia, 5 años
Frente al televisor con su abuela:
“Abuelita,  mira cuántas arrugas”.
“Es que todo aumenta con la alta resolución”.
“En la tele no, abuelita, en tu cara”.

jueves 29 de julio de 2010

TRABALENGUAS

 

Desatasca este tornillo
mecánico destornillador,
que si te falta un tornillo
no arrancarás el motor.

Para más trabalenguas visita www.elhuevodechocolate.com

miércoles 28 de julio de 2010

LA RESTA




La resta o sustracción es una de las cuatro operaciones básicas de la aritmética; se trata de una operación de descomposición que consiste en, dada cierta cantidad, eliminar una parte de ella, y el resultado se conoce como diferencia.



En la resta, el primer número se denomina minuendo y el segundo es el sustraendo. El resultado de la resta se denomina diferencia.



Tuve que regalar cinco caramelos de los que tenía, eran 42 en total. ¿Cuántos me quedan?



42-5: 37



Me quedan 37 caramelos.

martes 27 de julio de 2010

LUCES DE VERANO

Graciela Lecube-Chavez

© 2010

 


La familia entera compartió en armonía
dos tranquilas semanas de vacaciomes
en un colorido pueblecito frente al mar
respaldado por altos árboles y colinas.

Yo terminé por entender a mis primos
que se sentían muy aburridos porque
el hotel no tenía programas nocturnos
divertidos para los huéspedes niños.

Hasta que alguien propuso ir a buscar
luciérnagas entre la enredada maleza,
y sin pedir permiso todos nos fuimos
tras esos insectos con brillo tan singular.
 
 -¿Por qué brillan y hacen guiñitos?
-Para jugar; mira que eres curiosito.
-Brillan porque nacieron así.
-¡Claro!¿Y cómo es “así”?
- Como Dios lo quiso.
-Dios tiene ideas divertidas.
- Por eso nos trajo a todos aquí.

Esa noche y todas las demás, hasta
los adultos fueron tras las luciérnagas-
luces de verano- que siguieron jugando
cuando la aurora de pronto dijo “¡Basta!”

lunes 26 de julio de 2010

La música de mi tierra


Por Isabel Arraiza Arana

Autora Invitada 

© 2010


 

Cuando escucho una canción

De mi isla, la más bella,

Brillan mis ojos de estrellas

Y me salta el corazón.

 

Sea un merengue, o una salsa,

Una plena, o un danzón,

Si habla de mi Puerto Rico

Siento la misma emoción.

 

Oigo un güiro, unas maracas,

No me importa el instrumento.

Si le cantan a Borinquen

Alegría es lo que siento.

 

La música es un regalo

Que nos hace el Creador

Para que estemos unidos

Y nos mostremos amor.


domingo 25 de julio de 2010

Adivinanzas



Ahora verde, ahora marrón,
soy cama, pero no te acuestes
porque también soy león.

No es cama, ni es león
y desaparece en cualquier rincón

Al principio una cama
y una fiera después.
¿Alguno de ustedes
sabe qué animal es?


¿Qué será? 


La respuesta se dará el próximo  domingo.








Respuesta de la semana pasada

Sólo una faja es mi vestido,

cuando me lo quitan arranco a bailar.

Pies y manos no tengo,

pero a los más jóvenes entretengo.


Para bailar me pongo la capa


y para bailar me la vuelvo a quitar,

porque no puedo bailar con la capa

y sin la capa no puedo bailar.


 La peonza/ El trompo




Para más  adivinanzas visita www.adivinancero.com

sábado 24 de julio de 2010

SE FUE LA ELECTRICIDAD

Graciela Lecube-Chavez

©   2010



.. y sin sus novelas mamá se quedó,
papá tiró la toalla al no poderse afeitar,
mi hermana sin su dichoso seca pelo
dijo haciendo un puchero: -¡Ni hablar!

Como el reloj dejó de marcar la hora
yo me quedé en la cama un rato más;
la cafetera y la tostadora no andaban,
tampoco la refrigeradora y el abrelatas.

La casa a todos nos pareció como otra
sin el va y viene de su diaria actividad.
En un ¡Zás! el mundo se nos vino abajo
porque a pasear se fue Doña Electricidad.

jueves 22 de julio de 2010

TRABALENGUAS



Pepe Pecas pica papas,
con un pico pica papas,
Pepe Pecas con un pico
pica papas, Pepe Pecas.

  
Para más trabalenguas visita www.elhuevodechocolate.com

miércoles 21 de julio de 2010

Unas palabras con el ilustrador argentino Pablo Pino

Pablo Pino, es un ilustrador argentino que vive en Buenos Aires y que gracias a sus dibujos trabaja y ha trabajado para editoriales muy conocidas como Ed. Puerto de Palos, Ed. Santillana, Ed. Richmond Publishing, Ed. Estación Mandioca, Ed. Norma, Ed. Planeta de Agostini, Ed. SM, Ed. Pearson y más....
Si desean ver más dibujos pueden visitar sus sitios web en:
http://www.pino-ilustraciones.blogspot.com/
http://www.pino-caricaturas.blogspot.com/
http://www.pino-otracosa.blogspot.com/


Me contaste que hace poco tiempo que dibujas. ¿Por qué?
Dibujo desde que tengo memoria, pero profesionalmente empecé hace unos 4 años. En el año 2006 el Foro de ilustradores de Argentina me permitió ser parte de ellos. Gracias a esta organización, que tiene un sitio Web, distintas editoriales se fijaron en mis dibujos y empezaron a llamarme para que colabore con sus ediciones. Así, ese mismo año empecé a trabajar profesionalmente como ilustrador. Antes de esto solo dibujaba como hobbie. Luego, el relacionarme con algunos amigos que también dibujaban fue lo que me permitió conocer al Foro de Ilustradores y allí empezó todo.

Siempre tuviste ese talento, quizás estaba algo dormido.
Como dije anteriormente, siempre dibujé, desde chico. Recuerdo que mi mayor entretenimiento era dibujar. Mi mamá siempre me compraba cuadernos y lápices para que dibujara y me entretuviera con eso. A veces me llevaba a su trabajo porque no tenía con quien quedarme y (esto si lo recuerdo) siempre tenía conmigo un cuaderno y un lápiz.

Por distintas circunstancias nunca pude estudiar dibujo como para encontrar un camino y hacerlo “correctamente” pero por suerte siempre tuve intacta esas ganas de seguir dibujando aunque mis trabajos no llegaran a nada. A los 21 recién me decidí a ingresar a un taller de caricaturas y a tomarme un poco más en serio esto. Fui conociendo gente que me marcaron el camino y mostrándome diferentes alternativas.

Cuenta a los chicos como nacen tus dibujos.
Generalmente me llega un texto o idea de la editorial interesada en mi trabajo. Leo el texto o interpreto la idea que me proponen y a partir de allí pienso como puedo mostrar mi idea dibujada. Si tiene algún personaje, dibujo varias veces en algún papel borrador hasta quedar conforme. Luego pienso la escena o situación que quiero mostrar y de que manera se verá mejor. Vista de arriba, de abajo, con primeros planos o una vista alejada. Esto depende de lo que quiera lograr. Dibujo sobre un papel borrador la idea de manera rápida, sin meterme en detalles. Esto es para graficar la idea y ver como funcionan los espacios en la página. Luego ya en escala real, o sea al tamaño en el cual va a ir impreso o a veces hasta más grande, realizo el boceto definitivo en lápiz. Colocando luces y sombras para tenerlas presente a la hora de dar color. Luego, escaneo el dibujo y paso a colorearlo en la computadora. Utilizo un programa llamado PhotoShop, que es un programa de diseño donde podemos realizar muchísimas cosas con las imágenes.

a)Boceto a lápiz.




b)Escaneado y pasado a línea.




c)Estudio de color. Base para el fondo y los personajes.



d)Color en los personajes y detalles del fondo.



e)Final: Sombras y luces para destacar profundidad y primeros planos.



¿Cuáles son las técnicas que usas?
Utilizo diferentes técnicas pero la mayor parte de mi trabajo es digital. Realizo los dibujos a mano pero luego escaneo y doy color en la compu. Entonces el resultado es digital.En este momento estoy trabajando en un proyecto donde estoy coloreando con acrílicos y estoy preparando varios trabajos con diferentes materiales acrílicos, temperas, lápices de colores, etc. Estoy en una etapa en la que quiero despegarme un poco de la compu pero eso llevara un largo tiempo.

Enviá por favor un mensaje a los niños.
No creo que yo esté capacitado para enviarles un mensaje a los chicos… pero puedo hablarles desde mi experiencia con el dibujo. Creo que a todos los niños les encanta dibujar y encuentran en esta actividad una forma de expresarse. Luego cuando crecen cada uno sigue su camino pero algunos siguen ligados al dibujo y por una cosa u otra tal vez no puede concretar esas ganas de dedicarse a eso que tanto les gusta. Con mi experiencia puedo decirles que nada es imposible cuando uno se aferra a un sueño y lo busca con muchas ganas. Con todas las limitaciones que tuve siempre seguí manifestándome a través del dibujo y hace unos años pude ver por primera vez mis dibujos impresos en un libro. ¡Hoy ya son varios libros que tienen mis ilustraciones y hasta llevan mi nombre en las portadas!! Eso es increíble. Existen millones de libros, millones de historias contadas a través de las ilustraciones. No pueden dejar de explorar ese mundo.



Muchas gracias por tu tiempo para Los Bloguitos.
Leticia Teresa Pontoni.

martes 20 de julio de 2010

DEDITO


Graciela Lecube-Chavez

©  2010



Acaba de nacer y tendido en su cunita
de hospital parece una florecita natural.
Ojitos apretados, boquita cerrada,
a gotas le va cayendo la babita.

El papá a solas lo mira embelezado
por el vidrio en el área donde los bebés
están siendo atendidos y siente que
una lágrima le corre hasta los labios.

La lame, la guarda, sonríe y ansía
tenerlo para él solito en sus brazos,
sentir la ternura de su cuerpecito
y decirle “soy tu papá” día tras día.

Y si él se siente así con su niñito,
¿qué hará cuando ya crecidito
el mismo tesorito se aferre a él
con uno solo de sus deditos?

lunes 19 de julio de 2010

País "Pura miel"


Serafina la pata, era glotonaza pero de los huevos de otras patas, sus paisanas del país “Pura miel” donde cómodamente viven patos y patos, tienen una laguna rodeada de árboles y juncos, en ella ellos hacen acrobacias y meten su pico para comer pececillos. Ahí abundan las semillas y los granos que son su exquisito alimento cuando toscamente caminan por su suelo.

Serafina es terrible, no puede con su obsesión de acercarse con sigilo a los nidos de sus paisanas y cuando no la observan o ellas abandonan el nido ¡zas! se traga el huevo preciado.

Es hermosa también, quizás la más hermosa de todas las patas de este país. Su buche adquiere un color amarillo pura yema, justo cuando comete este delito patuno. Ella nunca ha colocado un huevo y ya tiene cuatro años, es digamos una joven alegre, juguetona, despreocupada y a la laguna se acerca para nadar y lavarse su pechuga que está sucia y pegajosa. Sus paisanas no la quieren, pero a ella le da lo mismo.

Un día, al quinto año de nacimiento de Serafina apodada también “Purísima Buche” se le acerca un pato de pico negro y cola negra, pies bien anaranjados y de ojos cautivadores, color caramelo rojizo, llamado Hubás.

El la sigue va detrás y detrás. No la deja. Persiste. Cuando se va la laguna, él se tira y hace muchas gracias, mete y saca su cabecita, se zambulle y hasta juega con una pelota, que alguien la dejó. Ella lo mira.

Serafina abandona la laguna para ir tras los nidos de sus compañeras y él con su voz persuasiva la acompaña, diciéndole : - No lo hagas ya, deja nacer a los patitos, no seas mala. Contrólate criatura.

A Serafina le empieza a gustar Hubás, le atrae su mirada, sus ojos y esos pies palmeados tan bien torneados. Su andar pausado y seductor. Este encantamiento la cura de comerse los huevitos.

Luego un día de marzo construyen su nido, cerca a los juncales y luego de 28 días nacen cinco patitos, uno de ellos es “Feo”. A todos doña “Purísima Buche” los cuida con su abrigo y Hubás también los envuelve con sus grandes alas, hasta que por sí solos ya cubiertos de plumas emprenden una nueva historia. “Feo” es el último en abandonar la tutela paterna y materna porque fue el más delicado.

Hoy andan algunos en el país “Pura miel” gozan de su dicha y lejos de los cazadores. Y “Feo” ha emigrado a una alfúfera donde abunda la magia.

Julia del Prado (Perú)
© 2010

domingo 18 de julio de 2010

Adivinanzas



Sólo una faja es mi vestido,

cuando me lo quitan arranco a bailar.

Pies y manos no tengo,

pero a los más jóvenes entretengo.


Para bailar me pongo la capa


y para bailar me la vuelvo a quitar,

porque no puedo bailar con la capa

y sin la capa no puedo bailar.



¿Qué será? 


La respuesta se dará el próximo  domingo.








Respuesta de la semana pasada

Si sumas uno más uno

evidente que da dos,

y si da dos te descubro

dos veces la solución

de este juego de salón.

Con caras muy blancas


llenas de lunares

a unos damos suerte,

a otros, pesares.

Cubo que seis caras tiene,


veintiún puntos en total,

en el «Parchís» interviene

y en la «Oca»... pues igual.


 Los dados




Para más  adivinanzas visita www.adivinancero.com

sábado 17 de julio de 2010

PARA DORMIR

Graciela Lecube-Chavez

© 2010


Anoche me fui a la  cama
sin tener sueño y me puse
a contar ovejitas: 1…2…3…
pero no logré lo que buscaba.

El tiempo lentamente pasaba
sin que las ovejitas ayudaran.
¿Saben por qué?  ¡Yo no sabía
contar después de cincuenta!

Y en la valla se amontonaban
esperando que otras llegaran,
y seguir saltando y corriendo
para que yo al fin dormitara.

Me puse a contar chanchitos
porque seguía igual despierto
y lo mismo pasó , porque 50
es 50 para ellas y ellos, igualito.
 

jueves 15 de julio de 2010

Una tarde de alegría- Talleres de Poesía


Talleres de Poesía en San Francisco presenta:

Una tarde de alegría

Presentación especial de: 

Grupo Conciencia y amigos Goldband, poesía por niños y adultos, lectura de libros infantiles,  payasos, rifas y mucho más...


Evento para recaudar fondos para el Primer Festival de Poesía en El Salvador.


¡Trae a tu familia y disfruta de una tarde de alegría!


Sábado 17 de julio
5:00 pm
El Patio Restaurant
3193 Mission St.
San Francisco


Donación $5
¡Niños Gratis!


***

¡Ayúdanos a recaudar fondos para el Primer Festival de Poesía Infantil en El Salvador!

Puedes hacer tu contribución a
Talleres de Poesía
cuenta # 0006696
Mission Federal Credit Union
3269 Mission St.
San Francisco, CA 94110

o

Puedes mandar tu cheque a:
Talleres de Poesía
90 Bepler St.
Daly City, CA 94014

miércoles 14 de julio de 2010

¿Y si cocinamos con la Abuela?



Si Clarisa va a lo de su abuela Lupita, juntas cocinan algo dulce. Todos los sábados Clarisa de 7 años se baña, se viste requete bien bonita y la mamá la lleva a la casa de la abuela y allí la pasa todo el fin de semana. También suelen trabajar en el jardín con las flores.


Y saben preparar galletas rápidas. Si, galletitas que son bien fáciles y rápidas de hacer.

Háganlo y se divertirán.


Vamos a los ingredientes:

ü 100 gramos de manteca.

ü 1 taza de harina leudante.

ü 5 cucharadas de azúcar.

ü 1 huevo.

ü Barritas de chocolate negro y blanco.

Procedimiento:

1. Colocas en un bol la manteca en pequeños trocitos, la harina y el azúcar. Todo lo mezclamos y luego agregamos el huevo y debes amasar.

2. Cuando todo sea un buen bollo lo guardas en la heladera por15 minutos.


3. Usa el palo de amasar y estiras la masa espolvoreada con un poco de harina. Más tarde podes cortar las galletitas en la formas que tu quieras.

4. Las galletitas se acomodan en una placa para horno y se cocinan por 15 minutos. Cuando ya están frías se bañan con el chocolate ya derretido.



Y verás galletitas blancas y negras.

Siempre pide ayuda a la abuela.

martes 13 de julio de 2010

SIGUE EL MUNDIAL

 
Graciela Lecube-Chavez
 
© 2010
 




Se acabó el mundial de fútbol y el mejor
equipo ganó, pero su nombre empalideció
porque todos fueron llegando a ese honor
con fuerza, corazón y determinación.

Ningún deporte como el fútbol al mundo
entero unió, semana tras semana en persona,
frente al televisor o las  pantallas gigantes
donde se vivieron sentimientos profundos.

Tanto así, que una vez acabado, su eco
continúa, todos hermanados bajo el lema
universal de DIGAMOS NO AL RACISMO,
NO Al ODIO, NO A LA DISCRIMINACIÓN.

Ese amor, esa alegría, esa euforia general
no fue cosa del momento, surgió de adentro
con la fuerza de una oración, una esperanza
en común de seguir unidos de igual a igual.

Si mantuviéramos este nivel de hermandad
por cuatro años más hasta el nuevo mundial
y otros cuatro después hasta el siguiente,
la cadena de la paz duraría una eternidad.





 

lunes 12 de julio de 2010

El primer puertorriqueño


Por Isabel Arraiza Arana

Autora Invitada 

© 2010



Si al primer puertorriqueño

Yo pudiera conocer

Me gustaría preguntarle

Cómo era mi Borikén.



Si tal vez con los taínos

Fue a navegar en canoa.

si celebró algún areito

o cocinó en barbacoa.



Si vio con sus propios ojos

Los tres barcos de Colón.

Si ayudó a buscar la fuente

De Juan Ponce de León.



Si alguna vez vio a los negros 

festejando en un bembé

escuchando a los tambores,

contestando con los pies.



Si pudiera conocer

al primer puertorriqueño

yo le haría mil preguntas;

ese sería mi sueño.

domingo 11 de julio de 2010

Adivinanzas



Si sumas uno más uno

evidente que da dos,

y si da dos te descubro

dos veces la solución

de este juego de salón.

Con caras muy blancas


llenas de lunares

a unos damos suerte,

a otros, pesares.

Cubo que seis caras tiene,


veintiún puntos en total,

en el «Parchís» interviene

y en la «Oca»... pues igual.



¿Qué será? 


La respuesta se dará el próximo  domingo.








Respuesta de la semana pasada

Bolitas pequeñas,

de metal o de cristal,

mételas en el hoyo

y nunca perderás.

Soy pequeña y de cristal, 


méteme en el hoyo 

y siempre ganarás.
  
 La canica




Para más  adivinanzas visita www.adivinancero.com

sábado 10 de julio de 2010

CARITA PINTADA



Graciela Lecube-Chavez

©   2010
 

Me gusta pintarme la cara
como si fuera un payaso
y de gorila nariz ancha
si ése fuera el caso.

A veces con rayas negras
imito a una cebra salvaje
y con bigotes de gato
no hay quien me ataje.

Para la fiesta patria soy
cual bandera tricolor...
en Navidad soy vitrina
pintada de rojizo verdor

y en los partidos de fútbol
luzco orgulloso los colores
de mi club, usando mi cara
como paleta de mis amores.


jueves 8 de julio de 2010

TRABALENGUAS


Tres tristes trapecistas,
con tres trapos troceados,
hacen trampas truculentas,
porque suben al trapecio
con trapos y no con cuerdas.


Para más trabalenguas visita www.elhuevodechocolate.com

miércoles 7 de julio de 2010

Isaac Newton


Un relato popular
nos cuenta
que Isaac newton
conoció la gravedad
cuando vio una manzana
de un árbol frondoso
caer.



Y así el supo que: las cosas
caen en forma perpendicular
a la tierra. La tierra las atrae.
Esto se llama GRAVEDAD.




Leticia Pontoni
© 2010

martes 6 de julio de 2010

FUEGOS ARTIFICIALES

Graciela Lecube-Chavez
 
©   2010
 

 
Desde temprano la gente comenzó
a llegar de aquí y allá para asegurar
un lugar cuando fuera el momento
de dar paso a los fuegos articiales.

Como niños chiquitos, los mayores
miraban hacia el cielo en busca
de esos coloridos brillos que hacían
cosquillas en sus mentes ansiosas.

El interés remontó vuelo desde
que su despliegue se anunció,
cuando de repente el ámbito
se llenó de mil luces y alegría.

Ruedas, flechas, cubos y cilindros
explotaron a un ritmo programado
de rojos, verdes, amarillos, azules
y blancos, por todos admirados.

Una sinfonía de belleza y pasión
magnetizó al público, embelezado
con esa locura visual, la que quedó
por siempre atrapada con emoción.
 

lunes 5 de julio de 2010

Pelé, El rey del fútbol


¿Sabes cómo un niño brasileño pobre que amaba el fútbol más que nada en el mundo se convirtió en la estrella más importante del deporte? Lee este relato y entérate de la historia de Pelé, El rey del fútbol; el primer hombre en la historia del deporte capaz de marcar mil goles y convertirse en una leyenda viva. Las dinámicas ilustraciones de Rudy Gutiérrez destacan vívidamente los momentos recreados por la escritora premiada Mónica Brown en este extraordinario libro. 
  • ISBN-10: 006122779X
  • ISBN-13: 978-0061227790

Para poder ganar este libro, deja un comentario en La Bloga. El ganador se anunciará el miércoles 7 de julio en La Bloga.

    domingo 4 de julio de 2010

    Adivinanza



    Bolitas pequeñas,

    de metal o de cristal,

    mételas en el hoyo

    y nunca perderás.

    Soy pequeña y de cristal, 


    méteme en el hoyo 

    y siempre ganarás.
      

    ¿Qué será? 


    La respuesta se dará el próximo  domingo.








    Respuesta de la semana pasada

    Tengo cadenas sin ser preso,
    si me empujas voy y vengo,
    en los jardines y parques
    muchos niños entretengo.


    Alegría de niños soy
    por mi pausado vaivén;
    voy y vengo, vengo y voy
    y en muchos parques me ven.

     
     El columpio





    Para más  adivinanzas visita www.adivinancero.com

    sábado 3 de julio de 2010

    DIFERENCIAS


    Graciela Lecube-Chavez

    © 2010


    Dos hermanos, uno grande
    y otro chiquito hablaban
    mucho y de todo un poquito.

    La diferencia entre los dos
    -decía el mayor- es que tú preguntas
    por qué y yo pienso por qué no.

    -Tú necesitas que te lean el menú
    y yo lo puedo leer por mi mismo
    y también a alguien como tú.

    -A ti te llevan a todas partes,
    en cambio yo voy solo donde sea
    desde la tierra hasta el planeta Marte.

    -No sigas, que muy bien te entendí
    -dice el menor- y si quieres mi heladito
    te diré tranquilito que ya me lo comí.

    viernes 2 de julio de 2010

    jueves 1 de julio de 2010

    TRABALENGUAS


    Uno, dos y tres,
    dímelo otra vez.
    Uno, dos y tres,
    dímelo al revés.
    Uno, dos y tres,
    sin mover los pies.