lunes, 30 de noviembre de 2009

Mis zapatos y yo


Les presento mi nuevo libro que sale a la venta el primero de febrero del 2010. El ilustrador es Fabricio Vanden Broeck. El libro será publicado por la editorial Boyds Mills Press.


Mario deja su casa en El Salvador. Con su papá a su lado, el va rumbo al norte para reunirse con su mamá en los Estados Unidos. Su mamá le ha mandado a Mario un nuevo par de zapatos y el esta muy emocionado. Mario necesitará buenos zapatos por que su viaje será largo y difícil. El y su papá cruzarán tres países. Caminarán por millas, viajarán en autobuses, subirán montañas y atravesarán un río.

Mario le tiene mucha fe a sus zapatos y cree que ellos lo llevarán a cualquier parte deseada. En este día, el quiere irse a los Estados Unidos, donde su familia estará junta de nuevo.

La historia inspiradora de René Colato Laínez , majestuosamente ilustrada por Fabricio Vanden Broeck muestra a un niño que se esfuerza a llegar a un nuevo lugar y alcanzar una nueva vida.

El libro estará disponible en inglés por el momento.

domingo, 29 de noviembre de 2009

Más Haikus....




Ir creciendo

Ayer


Dedos de rosa,
deliciosa tersura,
manos de niña

Pie gordezuelo,
Boquita de glotona,
toma la leche

Mejilla suave,
pancita cosquillosa,
besos de madre

Hoy

Trenza apretada,
pecas, juegos y risas
tierna pequeña

Mañana

Dientes de leche,
traerá sus monedas,
el ratoncito



María Magdalena Gabetta
© 2009

sábado, 28 de noviembre de 2009

CHIQUILLADAS

Graciela Lecube-Chavez

© 2009


Si el aeropuerto es para aviones,
¿por qué no se llama puerto
marítimo al sitio donde
solamente atracan los barcos?

Un dúo es de dos, un trío de tres,
un cuarteto de cuatro, un quinteto
de cinco y un sexteto es de seis,
¿por qué el de siete no es sieteto,
el de ocho ocheto , el de nueve noveto
y el de diez, dieztético?

La maestra explicó que "el orden
de los factores no altera el producto"
pero me puse a pensar y descubrí
que esa ley no siempre se cumple.
Si digo noche y día está más oscuro
que claro y si lo digo al revés, día
y noche, está más claro que oscuro.

Hoy me caí y me hice "pupa";
la rodilla derecha se raspó,
en cambio la izquierda, no.
Una acusa a la otra sin entrar
en razones; por culpa de las dos
se me rompieron los calzones.

Como aceitunas verdes para que mi paladar
decida si me gustan más o menos que las negras.

Miro y miro la botella de soda vacía
para acordarme que ya tomé la mía.

Subo las escaleras hasta el piso más alto
para bajarlas de un salto, a lo gato.

Quiero saber si llaman andaluz al niño
que da órdenes : anda-luz.

Las hojas en otoño caen amarillas
por desnutridas.

El hombre camina con sus pies
porque no tiene alas para volar.

El repollo es una hortaliza y no
un pollo que nace y vuelve a nacer.

Si la gota gorda es una gota que suda
una gorda, ¿la delgadita no la suda
porque la gorda ya la sudó?

El tragaluz se traga la luz
para iluminarse por dentro.

Un perito es un perrito que
no sabe cómo ladrar.

Cada vez que estornudo
me imagino haciendo nudos.

Si hoy pongo una moneda
en mi chanchito de cristal,
mañana una nuevecita
y pasado otra y otra más,
en poco tiempo seré dueño
de todo un caudal.

viernes, 27 de noviembre de 2009

Escritor salvadoreño enlaza su pasión por enseñanza y escritura para niños


El escritor salvadoreño René Colato Laínez se ha destacado por escribir cuentos bilingües para niños en los que refleja su herencia cultural al igual que los retos y satisfacciones de los inmigrantes jóvenes en Estados Unidos.


Lee la entrevista completa en www.impre.com

jueves, 26 de noviembre de 2009

Pequeñito soy

María A. Pérez
Autora puertorriqueña

© 2009


El pequeñito de la escuela
estoy seguro que soy
simpático y agradable
y me hago respetar.
---
Papito no es muy bajito
y mamá luce normal
algunos tíos si son bajitos
y un primito como yo.
---
Mi maestra me respeta
procura que me sienta bien
mis amigos son mis "panas"
me hablan con naturalidad.
---
Otros niños son más crueles
ofenden y no se dan cuenta
pero soy muy positivo
y pronto estamos jugando.
---
Eduquemos a nuestros niños
rescatemos los valores
que comprendan que en el amor
demostrarlo es lo mejor.
---
Yo le doy gracias a Dios
de decirte como me siento
soy un niñito feliz
viviré siempre contento.


pana: palabra que es usada por los jóvenes en Puerto Rico para referirse al amigo o compañero.

miércoles, 25 de noviembre de 2009

Unas palabras con Amada Irma Pérez, una escritora talentosa


1. ¿Dónde naciste?

Nací en Mexicali, baja California, México.

2. ¿Cuando sentiste que deseabas ser escritora?


Empecé a escribir a los ocho años cuando escribía cartitas a mis tías en México. Al recibir mi primer diario para mi cumpleaños de once años, me ponía a escribir casi todos los días. Aparte de eso nomás escribía en la escuela y haciendo mi tarea. Me encantaba escribir los reportes de los libros que leía. Siempre sabía que algún día iba a escribir un libro.

3. ¿Lees tus trabajos a tu familia?


Siempre les leo mis borradores a mi familia pero hasta que los he revisado y vuelto a escribir lo mínimo cinco veces. Nunca están listos para nadie los primeros dos o tres. Cuando llegan mis libros por correo, se los leo a mi esposo, mis hijos, mi mamá, y mis sobrinos y sobrinas antes de leerlos al público.

4. Varios premios en tu haber...fabuloso.


Fue una gran sorpresa haber ganado tantos premios con mi primer libro, My Very Own Room/Mi propio cuartito. Claro que también fue fantástico haber ganado mas premios con mi segundo libro, My Diary From Here to There/Mi diario de aquí hasta allá y con mi tercer libro, Nana’s Big Surprise/Nana ¡Que Sorpresa! Los premios Tomas Rivera Children’s Book Award, Pura Belpré Honor Book Award, Américas Honor Book Award e International Book Award me emocionan muchísimo, pero no son la razón por la que sigo escribiendo. Es un gran honor que les hayan gustado a todos.

5. Libros multiculturales. ¡Me encantan!


Me encantan los libros multiculturales, especialmente los que han publicado Children’s Book Press, Arte Público Press, Cinco Puntos Press y Luna Rising. Mis escritores favoritos son René Colato Laínez, Alma Flor Ada, Mónica Brown, Jorge Argueta, Pat Mora y Carmen Tafolla.

6. ¿Sos maestra? ¿En qué grado?


Ahora soy profesora de maestras futuras en la universidad de Santa Barbara (University of California, Santa Barbara UCSB). Pero la mayor parte del año lo paso visitando estudiantes de todas edades en Los Estados Unidos de America y en otras partes del mundo. Me encanta enseñar en las escuelas, y presentar en las bibliotecas y festivales.

7. ¿Alcanzaste tus sueños?


Siento que alcancé mis sueños en haberme casado con un buen hombre, Arturo Pérez; haber tenido dos buenos hijos, Marco y Nico Pérez; terminado la universidad, Cal Poly, Pomona; terminado mi maestría en educación bilingüe, Cal Lutheran University; trabajado de maestra por 27 años; publicado tres libros, haberme mudado a un lindo lugar cerca del mar, Ventura, California; haber formado muchísimas amistades; haber mantenido muy buenas relaciones con mis familiares y conocidos, y en tener tantas oportunidades para viajar y conocer el mundo. He viajado por México, Costa Rica, Europa, Africa y Asia. Yo soy feliz porque he vivido una buena vida llena de amor y paz. Siempre sigo formando nuevos sueños y nuevas metas.

8. ¿Tienes nuevo proyectos?


Sigo escribiendo nuevos libros para niños, una novela para jóvenes (young adult) y un libro de poesía.

9. Envía por favor un mensaje a los niños que sueñan con escribir.


El ser escritora es algo muy lindo. Todos tenemos cuentos e historias porque vivimos. Nuestras vidas son importantes. Debemos de escribir acerca de nuestras vidas o de lo que traemos en la imaginación. Lo que escribimos puede inspirar a los que leen. ¡Nuestras palabras pueden cambiar vidas! Sólo se necesita algo con que escribir (lápiz, pluma, computadora…) y algo en que escribir (papel, cuaderno, diario, computadora). Las ideas andan volando como pajaritos y las hay donde quiera. También están en nuestras memorias, recuerdos y en nuestros corazones. Tenemos que leer mucho y escribir mucho para llegar a ser escritores. Se los recomiendo. ¡Los sueños se pueden realizar!


Les muestro una de las tapas de sus hermosos libros, y además les digo que pueden visitar su sitio web en: http://www.amadairmaperez.com/ y leer sus libros en http://www.childrenslibrary.org/




Gracias por tu tiempo.
Leticia Teresa Pontoni.

martes, 24 de noviembre de 2009

DE LA MISMA SANGRE

Graciela Lecube-Chavez

© 2009


Mariucha tiene hoy
una misión especial
porque fue elegida
para estar al frente
del cortejo nupcial
de Analuz su hermana
mayor, cubriendo
con pétalos de rosas
la alfombra de la capilla
donde juntas van a orar.
Entre ellas hay más años
de lo normal, pero siendo
hijas de los mismos papás
nada las separa, todo
las junta y esta tarde
ambas de blanco darán
mucho de qué hablar.
Analuz, de veinte,
será la novia ideal
y Mariucha de cuatro,
será el ángel precioso
que no podía faltar.

lunes, 23 de noviembre de 2009

Qué delicioso es noviembre

Publicado en Revista Iguana

por René Colato Laínez

© 2009


Pintura de Norman Rockwell


Qué delicioso es noviembre
miro desde la piscina
un gran pavo en la cocina
que prepara mi vecina.

Qué delicioso es noviembre
de pensarlo me dio hambre
y hasta me agarró un calambre
estoy más flaco que un alambre.

Qué delicioso es noviembre
vendrá toda la familia
a comer en armonía.
No hay dieta en este día.

Qué delicioso es noviembre
hay que dar gracias al cielo
por todo el amor sincero
de un hogar verdadero.



El Día de acción de gracias se celebra en los Estados Unidos el cuarto jueves del mes de noviembre. Esta celebración es en honor a los peregrinos que navegaban en el barco Mayflower. Los peregrinos llegaron a Plymouth, Massachusetts. Ellos tenían mucha hambre y los nativos del lugar les dieron comida. Hoy se celebra para dar gracias al cielo por todas las cosas buenas que tenemos.

domingo, 22 de noviembre de 2009

ADIVINANZA, ADIVINANZA


NUNCA CAMINA POR TIERRA,
NI VUELA, NI SABE NADAR,
PERO AÚN ASÍ SIEMPRE CORRE,
SUBE Y BAJA SIN PARAR.

EN RINCONES, Y ENTRE RAMAS
MIS REDES VOY CONSTRUYENDO,
PARA QUE MOSCAS INCAUTAS
EN ELLAS VAYAN CAYENDO.

EN ALTO VIVE, EN ALTO MORA,
EN ALTO TEJE LA TEJEDORA.

TEJE CON MAÑA, CAZA CON SAÑA.


¿QUIÉN ES?

LA ARAÑA…



sábado, 21 de noviembre de 2009

¡QUÉ VIDA!

Graciela Lecube-Chavez

© 2009


La "i" tiene un sombrerito,
la "t" tiene un techito,
la "ñ" tiene un lacito
y yo tengo un ombliguito
para reírme un poquito.

Subo en el elevador,
subo las escaleras,
subo en una cometa,
subo en alas del viento,
subo amarrada al amor.

Bajo a lo profundo del mar,
bajo en un globo al bohío,
bajo de la nieve a la arena,
bajo la ladera cantando
hasta llegar a mi hogar.

Subo y bajo a mi albedrío,
subo y bajo sin ataduras
libre, sanito, contento,
despreocupado, sin penas,
subo y bajo con todo lo mío.

"Allí va él haciendo lo suyo,"
dicen los que me ven subir
y bajar con mi sombrerito,
techito, lacito y ombliguito
por amplias sendas sin yugos.

jueves, 19 de noviembre de 2009

La Gallina Hacendosa

María A. Pérez Santiago
autora puertorriqueña

© 2009

Ilustración: Mara Price


Picoteando, picoteando
por el campo se encontró
la semillita de trigo
que la gallina soñó.
---
Fue tanta su sorpresa
que a las aves consultó
para que alguna de ellas
sembrara y las invitó.
---
Tanta fue la indiferencia
que suspirando lo aceptó
y alejándose de todos
solita fue y la sembró.
---
Al cabo de algunas semanas
la semilla germinó
la gallinita de nuevo
otra vez las invitó.
---
Ningún ave consultada
motivada se sintió
La gallinita de nuevo
solita lo recogió.
---
Ni a tostarlo, ni a molerlo
ni a amasar los invitó
La gallinita de nuevo
solita lo trabajó.
---
Una hermosa mañanita
un rico olor se extendió
por el campo y la colina
era el pan que ella horneó.
---
Y de lejos la miraban
sin atreverse acercar
la gallinita solita,
solita se lo comió.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

Unas charla con la escritora argentina María Delia Minor


A Maria Delia la conocí gracias a la magia de internet que nos ayuda a conocer mucha gente.Vivimos en el mismo país pero no la conocía.


1) ¿Dónde naciste?
Nací en Adrogué, provincia de Buenos Aires, hace muchos años que no voy a decir cuántos.

2) ¿Siempre te gustó escribir?
En realidad siempre me gustó escribir, desde chica hacía cuentitos y poesías, pero de grande estudié de docente, que es de lo que trabajo actualmente, profesora de lengua en secundaria básica y nunca más lo volví a hacer, aunque ganas nunca me faltaron. Hace poco tiempo que me di tiempo para la escritura y comencé con cuentos infantiles, los que quizás por mi trabajo me resultan más sencillos.

3) ¿Cuáles eran tus libros favoritos de la infancia?

Los libros que me marcaron de chica fueron Las mil y una noches, Los cuentos de los Hnos. Grimm, Mujercitas y Papaíto piernas largas, que aprovechaba a leer en los largos viajes que hacíamos en auto para visitar a mis abuelos.

4) ¿Y las musas?

Que tema el de la inspiración, la verdad que cuando las musas me abandonan espero a que vuelvan solas y me dedico entonces a leer, eso me ayuda mucho.

5) ¿La escritura es tu pasión?

No sé si la escritura es mi vida, pero me gusta, me atrae y no puedo dejar de hacerlo, aunque sufro mucho en el proceso de la creación y reconozco que muchas veces desearía tener más tiempo.

6) ¿Qué te gusta escribir mas poemas o cuentos?
Me gusta escribir cuentos, me siento más cómoda. La poesía no es mi fuerte.

7) Si tuvieras que elegir una profesión… ¿sería la de escritora?

En realidad esta no es mi profesión, pero creo que sin dudar la elegiría como mi profesión…

8) ¿Pensás que los libros electrónicos reemplazaran a los libros con sus bellas ilustraciones?
Hoy acabo de leer un artículo sobre cuentos que se envían vía mensaje de texto y allí se comentaba que Platón pensaba que la escritura iba a hacer perder a los hombres la capacidad de la memoria, aunque los libros electrónicos no pueden compararse con la simpleza de vocabulario de los mensajes de texto, me parece que como todo adelanto nos cuesta internalizarlo, pero creo que para los más jóvenes es una buena herramienta.

9) Enviá un mensaje a los niños que leerán tu entrevista.
Mi mensaje para los lectores del blog es un deseo. Espero que puedan encontrar en la literatura el mundo mágico al que ella nos quiere llevar y se dejen transportar y disfrutarlo.



Muchas gracias por prestarte a esta entrevista.

Leticia Teresa Pontoni.

martes, 17 de noviembre de 2009

OPINIÓN INFANTIL

Graciela Lecube-Chavez

© 2009


Ilustración de Carol Heyer


Soldado soy jugando
y soldado podría ser
si mi patria un día me
estuviera necesitando.
Creo que las guerras
son siempre equivocadas,
nunca nadie gana nada
y si me dieran a elegir
con aplomo y valentía
les podría decir:
- ¿Se acuerdan que
los dinosaurios como
dueños de la Tierra
se imponían? Hasta ellos
desaparecieron sin dejar
huellas concretas y hoy
los entendidos investigan
dónde fueron a parar.
Igual pasa con los que al
mundo lograron asustar.
Son los dinosaurios
del pasado que siguen
dando de qué hablar.

lunes, 16 de noviembre de 2009

Encuentra las diferencias


Les presento la portada de mi libro que sale en marzo del 2010. Se hicieron dos portadas y la elegida fue la portada número dos. Encuentra las diferencias ¿Cuantas hay?


Portada número dos




Portada número uno

domingo, 15 de noviembre de 2009

Tanka, poema tradicional japonés

El Tanka es un poema tradicional japonés que consta de 5-7-5-7-7 sílabas. ¡A escribir chicos!


Ingenuidad

Ojos de miel
carita de muñeca
manos de nácar
no hay nada que perturbe
el sueño de la niña


María Magdalena Gabetta
Copyright 2009

sábado, 14 de noviembre de 2009

RUMBOS


Graciela Lecube-Chavez

© 2009


Como niño
a la escuela debo ir
para aprender
grado a grado
lo que tengo que saber.
Todo ese aprendizaje
mi rumbo marcará
hacia mi vida futura
si no lo traigo ya.
Ingeniero o carpintero,
doctor o explorador,
maestro o ganadero,
periodista o inventor,
futbolista o actor,
algo de eso u otra cosa
voy a ser, hasta quizá
dos profesiones tendré
porque nunca nadie
sabe si de músico,
gobernante, cocinero
o astronauta quedaré.
Lo importante es tener
más de una inclinación,
estar atento a lo nuevo
y lo nuevo aprender
para seguir en el mundo
contento, sin perecer.

jueves, 12 de noviembre de 2009

La sabiduría de comer bien

María A. Pérez Santiago
autora puertorriqueña

© 2009



Muchas veces los sabores
deciden lo que comeremos
pues sensores en la lengua
exigen nuestras preferencias.

En la punta de la lengua
existe un gran poder
reacciona a los sabores
si no le agradan ¡bloquean!

Muchas personas rechazan
la buena alimentación
y una dieta balanceada
nunca podrán adquirir.

Establecer la diferencia
de lo que vas a comer
dictará tu buen sentido
si lo que comemos, alimenta.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Nos visita Lupe Ruiz-Flores


A Lupe la conoci gracias al website de Rene Colato Lainez. Simpática y talentosa.

1) ¿Donde naciste?

Nací en San Antonio, Texas, pero también he viajado y vivido en Tailandia y Japón. Vengo de una familia grande y unida, somos once. Mis hermanas son mis mejores amigas.

2) ¿Cuando te decidiste a escribir?

En mi corazón, siempre he sido una escritora. Pero no fue hasta hace pocos años que lo tome en serio. Me decidí a "probar las aguas" y entre en concursos de escritura. He perdido algunos. He ganado algunos. Como he mencionado en mi Web: www.luperuiz-flores.com, mi primera gran oportunidad llegó cuando entré en un concuso nacional de escritura y fui una de las ganadoras. El premio fue un viaje con todos los gastos pagos a Nueva York y la asistencia de una semana a un taller de escritura. Fue una maravillosa e inolvidable experiencia.

3) ¿De donde obtienes tus ideas?

De todas partes. Yo apelo a alguna experiencia, a la memoria, una imagen visual, una conversación, un artículo de prensa, etc., lo guardo en mi mente o en una de mis carpetas. Sé que cuando llegue el momento adecuado escribiré algo al respecto. Sigo escribiendo un diario lleno de ideas.

4) ¿Leíste muchos libros de niña?

En mi casa, no podíamos permitirnos ningún libro ni siquiera el periódico. Mi lectura se realizaba en la biblioteca de la escuela. Tuve muchas oportunidades, yo estaba en esa pequeña biblioteca para escapar a algunos lejanos lugares con los personajes de las historias.





5) ¿Tu lees tus trabajos a tu familia?

Le leí mis libros a mis nietas jóvenes para ver cómo reaccionaban. Estoy trabajando en historias para adolescentes y se las leí a mis hijas para saber sus sugerencias.También estoy en dos grupos de crítica.

6) ¿Que piensas sobre los libros electrónicos?

Prefiero leer la palabra impresa. Me gusta sostener un libro en mis manos. No tengo nada en contra de los libros de audio. A algunos de mis amigos les encanta.

7) ¿Cómo te sientes cuando lees libros a los niños en las escuelas?

Me encanta. Cuando hago visitas a las escuelas, me siento rejuvenecida con el público joven. Su entusiasmo es contagioso. Al final de la lectura o presentación, hacen preguntas muy inteligentes.

8) ¿Cuales son tus nuevos proyectos? ¿Tus sueños?

Actualmente estoy trabajando en dos novelas de grado medio. Uno está terminado y mi editor lo está leyendo. Cabe esperar que se decida a publicarlo. El otro está aún en obras. También tengo otro libro de cuentos bilingüe que sale en octubre de 2010. Es titulado The Battle of the Snow Cones. Creo que el libro es muy gracioso.

Mi sueño es seguir escribiendo y seguir publicando. Espero tocar a otros con mis historias. Algún otro escritor dijo una vez que un escritor es un narrador que escribe la historia de modo que otros puedan disfrutarlo. Muy cierto.


9) Envia un mensaje a los niños por favor.

La lectura es divertida. Los libros son mágicos. Visite su biblioteca a menudo. Lea libros acerca de su propia cultura, pero también acerca de otros orígenes étnicos. Como usted viaja a través de la vida, se encontrará con todo tipo de personas de diferentes orígenes. Cuanto más se sabe sobre otras culturas, mejor preparada está y más se le acepta. Lea y escriba a menudo. Todo el mundo tiene una historia. Escriba su propia historia.








Gracias por tu tiempo.

Leticia Teresa Pontoni.

martes, 10 de noviembre de 2009

ANTES DE TIEMPO

Graciela Lecube-Chavez

© 2009



Un día me desperté
creyéndome "teenager"
con tantos signos
faciales que me asusté.
Vello en el labio superior
y cerca de las orejas,
acné en las dos mejillas,
en la punta de la nariz
y en la barbilla también.
Papá me prestó su brocha,
una navajita filosa,
su espuma de afeitar
y orgulloso y emocionado
a ver qué cosa yo hacía
se acomodó a mi lado.
Yo estaba tan nervioso
que casi me rasuro un ojo
y cinco heridas comenzaron
a sangrar, pero nada mejor
que talco y curitas para
contener aquel error.
Mi perra ladraba confundida,
mamá se abrazaba a papá
y yo -casi hombre- me puse
como bebé a llorar.
Volví a la cama contento
de ser el niño que soy,
dejando para más adelante
lo que no es mío hoy.

lunes, 9 de noviembre de 2009

Voy a vestirme de arena



Por Sandra J. Kuilan Torres

© 2009


Voy a vestirme de arena y
que me perfume la brisa.
Me dormiré con el ruido
de la mar cuando se agita.

Cuando llegue la mañana
me peinaré con palmeras.
¡Mi espumosa cabellera
irá arropando las piedras!

Ya en el cenit el gran astro
me hará brillar. ¡Amarilla!
A paso lento irán llegando,
los pescadores a la orilla.

Dejarán su huella sencilla
de la faena del día.
Saludarán al guabairo,
le entregarán su sonrisa.

Tranquila llegará la tarde.
Cangrejos me harán cosquillas.
Aparcera la luna
en forma de una barquilla.

Apuntará el rastro plateado
cuál debe ser la ruta
para que allí aparezca
el tinglar ¡que pronto anida!

Soy recipiente preciado,
soy esperanza de vida,
soy la que guarda el secreto
de la especie ya protegida.

Me mirarán con precaución
los que conocen a urgencia
de proteger este nido
donde la vida comienza.

La luna se irá alejando
y saldrán a celebrar
los manatíes, las algas
y los erizos del mar.

Voy a vestirme de arena y
que me perfume la brisa,
voy a albergar en mis manos
¡muchas tortugas marinas!

domingo, 8 de noviembre de 2009

Campanillas














Tiernas campanillas,
frescas florecitas
que el viento mece.
Es la tardecita ya,
y el viento nos visita.
viento norte, fuerte.
Las mueve de acá para allá.
Las inclina y al suelo caen.
Tiernas campanillas
de un claro color lila.


Mis ojos admiran
tu sencilla belleza sin par.
Y agradezco que ellas
existan en este lugar.
Tiernas campanillas
de tenue color.
De un lila muy pálido.
Su color me alegra y
alegra el jardín.
Y mi corazón,
Y el tuyo también.

Leticia Teresa Pontoni
© 2009

sábado, 7 de noviembre de 2009

¿QUIÉN LOS ENTIENDE?


Graciela Lecube-Chavez

© 2009



Si no hablo:
- ¿Por qué no hablas?
Si hablo mucho:
- ¡No hables más!
Si digo o No digo:
- Habla o Calla.
Si hablo fuerte:
- ¡Baja el tono!
Si hablo bajito:
- Más alto, no oigo.
Si hablo rapidito:
- ¿Vas en tren?
Si hablo lentamente:
- No arrastres la lengua.
Si hablo en español:
- Habla en inglés.
Si hablo en inglés:
-Habla en español.
Si hablo de política:
- Cambia de tema.
Si hablo del ayer:
- Habla del hoy.
Si hablo de boxeo:
- Muy peligroso.
Si hablo de los míos:
- Siempre lo mismo.
Si hablo en broma:
- Habla en serio.
Si hablo en serio:
- ¿Sabes un chiste?
Si hablo dormido:
- O hablas o duermes.
- O hablas o duermes.
- O hablas o duermes...
Insisten-insisten-insisten
pero yo no digo nada,
no digo nada-nada-nada
porque ignoro a los
aburridos "protestones"
y elijo decir cro-cro
igualito a una rana,
que nada podrá decir
aunque tenga ganas.

viernes, 6 de noviembre de 2009

Zapatón viejo de BOMBÓN


Julia del Prado

© 2009


Zapa, zapa
zapatón, ton-ton
arrugado y viejo
Pasea en él
el seño-seño
ratón, tón-tón

lo llaman por lo godo-godo
y chiquito-chiquitón,
Bombón-bombón.

Zapa, zapa
zapatón, ton-ton
arrugado y viejo.
Juega en él,
el ratón, ven-bon.

Brinca, brin-brin
Salta, sal-sal
sal-brin-brin-sal
en el zapato
el chiquito-chiquitón,
de Bombón-bombón.

En la casita de Bemba,
salta y brinca
el zapatón tón-tón.

No anda tranquilo
el Zapatón.
Sale de la casita de Bemba
hacia calle abajo,
calle arriba.
Sin parar, sin tomar aire,
sigue su recorrido
zapatón tón-tón.

Más allá
menos acá
brin-brin, brinca
sal-sal, salta

el ratón-bri-bón
en el zapato, zapatón.

Bemba sale tras-tras
del zapatón,
Bemba es un niño barrigón
Gon-gón.

Se cae al suelo el panzón.
El zapato, zapatón
(lo ven, arrugado y viejo)
en ochos y nueves,
en redondos y serpentines.

El travieso Bombón
se le hace aire
a Bemba, el niño barrigón.

Bemba mira panza arriba
lejos-lejos,
la colita de Bombón,
en el zapato-zapatón.

Y luego la cabecita
de ese travieso ratón.

De pronto en un parque
ya desierto,
descansa y sueña
el ratón bri-bón
Bombón
en el zapato-zapatón.

Bemba cansado
del corre-corre
dice:
¡Ampay Bombón!

Queda dormido
Bemba, al lado
de Bombón.
Abrazado al zapatón
tón-tón.

Arrugado y viejo
de Bombón.

( Pertenece al libro Cabriolas. Lima: Editorial San Marcos,p.46-48)

jueves, 5 de noviembre de 2009

De abanicos y de rosas


María A. Pérez Santiago
Autora puertorriqueña

© 2009



Generalmente, se dice de ellas,
que son bellas y delicadas
encienden respeto y pasión,
preferencia, y consideración.

Sentimientos indecibles.
que llenan el corazón
a los que estas rosas reciben
son símbolos de algunos mensajes.

Las rosas tienen significados:
Pureza, inocencia y humildad.
Trasmiten mucha paciencia
al objeto de su amor.

Por si alguna duda queda,
los abanicos le hacen contraste.
Y con tímida coquetería
prenden de amor al más guapo.

-No me olvides, amor mío,
te amo mucho y otras cosas.
Son mensajes que por ahí se dicen,
Cuando recibes una rosa.

Son abanicos y rosas
con su idioma peculiar
graciosamente, bien llevados
lenguaje de amor y ternura.

Con mi gran ramo de rosas
y batiendo mi abanico
un acertijo te digo
una señal yo te envío.

Que si tu quisieras niño
tener ese gran amor mío,
Si observaras lo que hago,
pronto sabrás lo que digo.


miércoles, 4 de noviembre de 2009

Entrevista con la escritora Reyna Grande




1) ¿Dónde naciste? Cuéntanos más.

Nací en Iguala, Guerrero, México en una colonia que se llama La Guadalupe. Mi madre me trajo al mundo en la cocina, donde ella se acostó en un petate sobre el piso de tierra. Cuando nací, la partera me puso frente al comal para que no tuviera yo frío.

2) ¿Cuándo decidiste dedicarte a escribir?

Yo empecé a escribir cuando tenía trece años. Para mí, escribir era mi manera preferida para expresarme. Llegué a los Estados Unidos a los diez años. Mi acento era terrible, y los niños en la escuela me hacían burla por como hablaba el inglés. Así que mejor escribía mis pensamientos. Cuando escribo, nadie oye mi acento, sino que leen la forma bonita en que fluyen mis palabras.

Empecé a escribir más en serio cuando llegue a Pasadena City College. Conocía allí a una maestra que me empujó hacia la escritura. Ella me regaló un libro llamado,
"La Casa en la Calle Mango" de Sandra Cisneros. Cuando leí ese libro, decidí que yo también seria escritora, como Cisneros.


3) ¿Siempre fuiste una gran lectora?

No siempre. En México no leí mucho porque no teníamos dinero para libros. Lo que me gustaba muchísimo en México eran los cuentos de hadas que salían en el radio, y también la radio-novela como
Porfirio Cadenas el Ojo De Vidrio. Como no teníamos televisión, escuchábamos el radio. Creo que eso me ayudó mucho porque me dio la oportunidad de usar más mi imaginación. Como no podía ver las imágenes (como en la tele), pues tenía que imaginar yo todo.
Cuando llegué a los Estados Unidos empecé a leer mucho porque quería aprender inglés lo más pronto posible. Cuando estaba en la middle school/secundaria, iba a la biblioteca todas las semanas y sacaba diez libros. Los libros eran mi escape.


4) ¿Que libros leías de pequeña?

En México leí los libros de lectura que nos daban en la escuela. Aquí en los Estados Unidos leí libros como
Sweet Valley High y Babysitters Club. No había personajes Mexicanos en esos libros. En la secundaria leía mucho a Stephen King. Pero cuando llegue a Pasadena City College, mi maestra me regaló libros escritos por mujeres LATINAS como dije antes, de Sandra Cisneros, y Helena Maria Viramontes, Isabel Allende. Me hubiera gustado haberlas leído antes, pero en la escuela los maestros no nos leían literatura latina.


5) ¿Crees que las musas siempre están contigo?

No me dejan en paz. A veces me gustaría dejar de ser escritora por un rato, para poder estar con mis hijos en cuerpo y alma, entregarme a ellos totalmente. Pero mis personajes nunca me dejan en paz y siento que vivo entre dos mundos. A veces el mundo de mi imaginación es más real que en el que vivo.


6) ¿De donde surgen las ideas?

De mi vida. Mi vida es una telenovela Mexicana. Mi familia es un poco anormal y es mi fuente de inspiración.


7) ¿Y es un proceso rápido?

¿Qué? Escribir? Para mi no. Me gusta tomarme mi tiempo con mis libros para que sean lo mejor que puedo escribir. Los dos libros que he escrito me tomaron cuatro años cada uno.

8) ¿Prefieres escribir de día o de noche?

Soy tecolote. En la noche despierta mi imaginación y escribo mejor que en el día.

9) Envíales un mensaje a los niños que sueñan con escribir.

Quiero que sean fuertes y que nunca dejen que nadie les quite ese sueño. Ser escritor es duro. Ser escritor LATINO es aún más duro. Apaguen la televisión, los video games, y pónganse a escribir y a LEER. Uno no puede ser un buen escritor si no lee.



Gracias por tus lindas palabras contando sobre ti.

Leticia Teresa Pontoni

martes, 3 de noviembre de 2009

UN AÑO MÁS... Y VAN DOS

Graciela Lecube-Chavez

© 2009


En octubre del 2008, feliz escribí
sobre el año # 1 de Los Bloguitos.
Por haber tenido cien mil entradas
¡ay, mamá, cuánto me sorprendí!

En el 2009, René -director- sugirió
por e-mail (emilio en español), que
esta vez mencionara las doscientas
mil entradas, que en total se registró.

Sí, fueron 200 mil entradas desde
123 países... ¿ciento veintitrés?
Ni más ni menos, ¡ay, qué gusto!,
aunque casi me muero del susto.

Pero aquí estoy, coleando vivita,
humilde cual una tímida violetita,
lista a crear más poemas para
en 2010 lograr 300 mil visitas.

lunes, 2 de noviembre de 2009

Felicidades a Los Bloguitos

María A. Pérez Santiago
Puerto Rico

© 2009

Ilustración de Mara Price.


Cómo el tiempo ha transcurrido.
Parece mentira, ¡dos años!
Cuando por primera vez,
escribí para Los bloguitos,

Un gran número de autores
Fiel escribimos cada semana
Para deleitar a los que siguen
Este blog para niños y grandes.

Adorna su página principal
tres graciosos blogueritos
que se suspenden cual chiringas
y quieren tocar las estrellas.

Dos años dan testimonio
de lo serio de este asunto
La felicidad que nos produce
vale más, que todo el oro del mundo.

A René, a Magda, a Christianne
A Mara, a Leticia y a Amy
Un abrazo les envío,
Por este gran logro. ¡Celebren!

A todos los colaboradores
yo me atrevo aconsejar
si quieren seguir escribiendo
A Los bloguitos no pueden olvidar.

domingo, 1 de noviembre de 2009

El hada aburrida y Los Bloguitos


María Magdalena Gabetta

© 2009



El hada vieja y aburrida, estaba sentada bostezando en su trono de cristal, no encontraba entretenimiento en nada a su alrededor. Ni siquiera el bello paisaje, los alegres duendes, las haditas jóvenes, los pajaritos, los unicornios de diferentes colores, los pegasos, los miles de personajes del mundo de la fantasía, lograban una pequeña sonrisa de su rostro.



En realidad de vez en cuando parecía sonreír pero sólo era un reflejo automático producto de un viejo tic, de tanto prodigar sonrisas cuando andaba cumpliendo sueños por el mundo.



La vieja hada se encontraba sumamente aburrida, desde la última vez que aparentemente había hecho un buen trabajo, fue cuando ayudó a Cenicienta. Pero después tuvo una gran confrontación con la “Sociedad Protectora de Ratones” por haberlos hecho trabajar como caballos. Ni que decir la cuenta que tuvo que pagar por las horas de alquiler del costoso vestido de fiestas de la joven. ¿Y los zapatos? Eso fue lo peor, primero perdió uno y cuando lo recuperó (para alivio de todos), después de tanto bailar con el príncipe en su fiesta de casamiento, terminó rompiéndolos y la pobre hada, tuvo un conflicto con los “Zapateros de Sueños” que nunca más quisieron prestarle un par ni de lona.



Así que, dado su fracaso, a pesar que por la difusión de la historia, parecía un éxito, le costó muchísimo volver a ayudar a alguien; no conseguía colaboración de ningún gremio y fue quedando aburrida y envejeciendo sola, mientras las otras resplandecían.



Pasaron los años y ahora era la más vieja de todas, porque las hadas que no dan dones ni hacen realidad sueños, envejecen irremediablemente.
Así fue que la pobre, vieja hada aburrida todo el tiempo pensaba en qué hacer para volver a ser un hada divertida, joven y bella como sus amigas.



Un buen día, para sorpresa de todos, sus ojitos se iluminaron, lanzó una alegre carcajada y saltó de tu trono, varita en mano y comenzó a danzar de felicidad. ¡Había encontrado qué hacer! 

Sin darles tiempo a pensar que ocurría, montó ágilmente en una onda de luz e ingresó al mundo de internet, instalándose en una página de cuentos y poemas para niños llamada Los Bloguitos y con su mágica varita comenzó a tocar los nombres de quienes estrujaban desesperadamente sus cerebros en busca de ideas y se las regaló de todas las formas y colores y así fue rejuveneciendo y recuperando su alegría y belleza, mientras se alimentaba de las historias que en en Los Bloguitos a cada instante se multiplicaban.



Y colorín colorado, este cuento ha terminado.



Feliz aniversario para Los Bloguitos.